Summ, Summ, Summ. In seiner neuen Produktion widmet sich das Ensemble Mosaicollective diesen überaus wichtigen Tierchen, die unser Überleben sichern. Ohne Bienen keine Bestäubung, ohne Bestäubung kein Obst und Gemüse, ohne Obst und Gemüse bleiben unsere Teller leer. Aber nicht nur das – Bienen können mit ihren Flügeln Klänge erzeugen und über Tänze kommunizieren. Gemeinsam sind sie stark gegen Feinde und Naturphänomene. Im Sommer sind sie fleißig und im Winter träge. Bienen sind schlau und wir können so viel von ihnen lernen! Über Musik, Tanz und Projektionen macht das Ensemble die Welt der Bienen für die Allerkleinsten erlebbar.

Bzzzzzzz… Dans sa nouvelle production, l’ensemble Mosaicollective se consacre à ces petits animaux extrêmement impor-tants qui assurent notre survie : les abeilles. Sans elles, pas de pollinisation ; sans pollinisation, pas de fruits ni de légumes ; et sans fruits ni légumes, nos assiettes resteraient vides. Mais ce n’est pas tout : les abeilles peuvent aussi créer des sons avec leurs ailes et danser pour communiquer. Ensemble, elles forment une super équipe pour affronter les ennemis et les caprices de la nature. Actives et travailleuses en été, elles se reposent au calme en hiver. Les abeilles sont intelligentes et ont tant à nous apprendre ! À travers la musique, la danse et les projections, l’ensemble invite les tout-petits à explorer le monde fascinant des abeilles.