2 - 5 Joer
Crèche, Cycle 1

Dimanche 26.11.2023

11:00 TICKET

15:00 TICKET

Schoulvirstellungen
Donneschdeg
23.11.23 | 09:00 & 10:30
Freideg
24.11.23 | 09:00 & 10:30
Méindeg
27.11.23 | 09:00 & 10:30

CAPE Ettelbréck
Ticket: 12€ | 6€ | 1,50€

Reservatioun
T. 26 81 26 81
www.cape.lu
Schoulvirstellungen
T. 26 81 21-307
scolaires@cape.lu

Dauer: 35 Min.
Sprooch / Langue:
Ouni Wierder / Sans paroles

ON TOUR
Kulturhaus Niederanven
10.-14.11.23
Rotondes
16.-22.11.23

CORNICI

LA BARACCA – TESTONI RAGAZZI

Eist Gediechtnes besteet aus Fënsteren, Fragmenter vu Geschichten, déi mir nogelauschtert hunn, Biller, déi mir gesinn hunn, Emotiounen, déi mir gefillt hunn zënter mir Kleng waren. Erënnerungen liewen an dëse Fënsteren; si maachen se op an zou. Erënnerungen a schwaarz a wäiss, agreabel awer och desagreabel, déi fir e kuerze Moment d’Vergaangenheet an d’Géigewaart huelen an déi mir mat eiser Fantasie nach eng Kéier erliewe kënnen. Erënnerunge ginn zu Froen: Wäert d’Vergaangenheet jeemools zeréckkommen? Firwat ass dat, wat geschitt an elo net méi do ass, awer nach a mir dran, a mengen Dreem ewéi och a mengen Erënnerungen? Firwat fillt et sech nach esou echt un? Dëse Spektakel an dräi Akte schafft mat ganz wéinege Wierder, awer mat Beweegungen, Zeechen, an Ausdrock, e Lien tëscht verschiddene Erënnerungen, déi zu verschiddene Leit gehéieren an awer an déi selwecht Richtung ginn, bis si op der selwechter Plaz zesummekommen.

Notre mémoire est faite de fenêtres, comme autant de fragments d’histoires que nous avons entendues, d’images que nous avons vues et d’émotions que nous avons vécues depuis notre enfance. Les souvenirs y vivent, les ouvrent et les ferment. Des souvenirs en noir et blanc, agréables ou non, qui ramènent le passé au présent pendant quelques instants et que l’imagination permet de revivre. Les souvenirs se transforment en questions : ce qui est passé ne reviendra-t-il jamais ? Pourquoi ce qui n’existe plus continue-t-il à vivre en moi, dans mes rêves, dans mes souvenirs, et semble-t-il si réel ? Ce spectacle en trois actes relie avec peu de mots, mais avec mouvements, signes et expressions, des souvenirs appartenant à différentes personnes, mais qui avancent dans la même direction jusqu’à se rejoindre au même endroit.

Idée Giada Ciccolini, Sara Lanzi, Andrea Buzzetti, Bruno Frabetti / Jeu Giada Ciccolini, Sara Lanzi
Mise en scène Andrea Buzzetti / Production La Baracca – Testoni Ragazzi

Réservation séances scolaires | Groupes

CAPE : T. (+352) 26 81 21 300 | scolaires@cape.lu
Mierscher Kulturhaus : T. (+352) 26 32 43 1 | scolaires@kulturhaus.lu

2 - 5 Joer
Crèche, Cycle 1

Dimanche 26.11.2023

11:00 TICKET

15:00 TICKET

Schoulvirstellungen
Donneschdeg
23.11.23 | 09:00 & 10:30
Freideg
24.11.23 | 09:00 & 10:30
Méindeg
27.11.23 | 09:00 & 10:30

CAPE Ettelbréck
Ticket: 12€ | 6€ | 1,50€

Reservatioun
T. 26 81 26 81
www.cape.lu
Schoulvirstellungen
T. 26 81 21-307
scolaires@cape.lu

Dauer: 35 Min.
Sprooch / Langue:
Ouni Wierder / Sans paroles

ON TOUR
Kulturhaus Niederanven
10.-14.11.23
Rotondes
16.-22.11.23

Newsletter

En renseignant votre adresse email, vous acceptez de recevoir nos Newsletters par courrier électronique. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription.
Si d’autres questions demeurent, vous pouvez prendre contact avec nous via l’adresse email mail@cape.lu.