Anlässlich des Luxembourg City Film Festival haben die Rotondes und das Festival dem jungen Publikum ein fröhliches Filmkonzert geboten, welches nun seine Türen im Mierscher Kulturhaus öffnet. Die drei eigens für diese neue Produktion ausgewählten, kurzen Animationsfilme stecken voller Leichtigkeit und Ironie. In einer natürlichen Umgebung, die uns immer wieder staunen lässt, zeigen die Protagonisten großen Einfallsreichtum und knüpfen neue Freundschaften. Die stummen Bilder werden begleitet von dem vielseitigen, musikalischen Universum der Musiker Florence Kraus und Grégoire Terrier.

À l’occasion du dernier Luxembourg City Film Festival, les Rotondes et le Festival proposaient au jeune public un joyeux ciné-concert qui va maintenant ouvrir ses portes au Mierscher Kulturhaus. On trouve beaucoup de légèreté et d’ironie dans les trois courts métrages d’animation sélectionnés pour cette nouvelle production. Dans une nature qui ne cesse de nous épater, tous les protagonistes déploient des trésors d’inventivité et tissent entre eux de nouvelles amitiés. Une inventivité qui se reflète également dans l’univers musical construit de bric et de broc par Florence Kraus et Grégoire Terrier pour accompagner les images. Si les films à l’écran sont muets, l’ambiance dans la salle est exubérante !