LU Am Ufank war d’Welt onberéiert, fräi vun Ängscht a Suergen. Mat zwee Dänzer:innen, enger Musekerin an ongewéinlechen Instrumenter invitéiert d’hollännesch Compagnie De Stilte op eng wonnerbar Rees an eng ursprénglech Welt ouni Wierder, wou all Beréierung de Start vun engem neien Abenteuer ass, an de Virwëtz mat spannenden Entdeckunge belount gëtt. D’Performance reflektéiert d’Onbefaangenheet vun de klenge Kanner, déi mat oppenem Geescht a voller Bewonnerung hir Ëmgéigend entdecken.

FR Au début, le monde était pur, libre de toute peur et de toute inquiétude. Deux danseurs et une musicienne de la compagnie néerlandaise De Stilte entraînent le public dans une exploration sensorielle d’un monde où la pureté se compare à l’esprit ouvert de celui qui observe le monde – où le bruit de l’eau, le flux du mouvement et la nature elle-même s’expriment sans mots, où chaque touche marque le début d’une nouvelle aventure et où la curiosité ouvre la voie à des découvertes étonnantes…