+7 ans
Cycles 3+4

Jeudi 21.12.2023

16:00 TICKET

Séance scolaire
Jeudi
21.12.23 | 10:00

CAPE Ettelbruck
Ticket: 16€ | 8€ | 1,50€

Réservation
T. 26 81 26 81
www.cape.lu
Séance scolaire
T. 26 81 21-307
scolaires@cape.lu

Durée: 50 Min.
Langue / Sprache:
Sans paroles / Ohne Worte

ON TOUR
Rotondes
25.-30.11.23
Trifolion Echternach
21.-23.03.24
Aalt Stadhaus Differdange
26.03.24

Minuit

Histoire librement inspirée du Vicomte pourfendu
d’Italo Calvino

En chacun de nous se joue une bataille entre les contrastes, où l’ombre s’oppose à la lumière. Comment trouver de la beauté dans nos parts d’ombre ? Comment accepter deux émotions opposées,la dualité de nos comportements, qui est présente depuis notre plus jeune âge ? Minuit est un spectacle musical hybride qui amène le dessin et la manipulation d’objets au concert. Dans cette histoire librement inspirée du Vicomte pourfendu d’Italo Calvino, deux musiciens et une illustratrice décloisonnent les genres pour explorer cette dualité qui fait notre richesse intérieure. En temps réel devant le public, ils convoquent un univers onirique qui se déploie tout en noir et blanc sur une musique influencée par le jazz et l’électro. Une traversée fantastique à la recherche de la beauté, y compris dans nos parts d’ombres.

In jedem von uns findet ein Kampf der Gegensätze statt. Licht und Schatten stehen sich dabei gegenüber. Aber wie können wir auch das Schöne in unseren Schattenseiten sehen? Wie können wir unsere konträren Emotionen oder Verhaltensweisen, die uns seit frühester Kindheit an prägen, akzeptieren? Minuit ist ein hybrides Musiktheaterstück, ein genreübergreifendes Konzert, das mit Zeichnen und Objektmanipulation bereichert wird. Mit einer von Jazz und Elektro beeinflussten Musik und Illustrationen in Echtzeit erschaffen zwei Musiker*innen und eine Illustratorin ein traumhaftes Universum in schwarz und weiß. Gemeinsam mit dem Publikum begeben sie sich auf eine fantastische Reise, um die innere Dualität des menschlichen Wesens zu erforschen und Akzeptanz für die eigenen Schattenseiten zu finden.

Compositions Florence Kraus, Grégoire Terrier / Saxophones, clavier, lutherie Florence Kraus / Guitare électronique Grégoire Terrier / Dessins, manipulation d’objets Sophie Raynal / Création lumière Léo Thiebaut

Production Rotondes (exécutif), Du grain à moudre (délégué)

Coproduction CAPE – Centre des Arts Pluriels Ettelbruck, Aalt Stadhaus Differdange

Création en novembre 2023

Réservation séances scolaires | Groupes

CAPE : T. (+352) 26 81 21 300 | scolaires@cape.lu
Mierscher Kulturhaus : T. (+352) 26 32 43 1 | scolaires@kulturhaus.lu

+7 ans
Cycles 3+4

Jeudi 21.12.2023

16:00 TICKET

Séance scolaire
Jeudi
21.12.23 | 10:00

CAPE Ettelbruck
Ticket: 16€ | 8€ | 1,50€

Réservation
T. 26 81 26 81
www.cape.lu
Séance scolaire
T. 26 81 21-307
scolaires@cape.lu

Durée: 50 Min.
Langue / Sprache:
Sans paroles / Ohne Worte

ON TOUR
Rotondes
25.-30.11.23
Trifolion Echternach
21.-23.03.24
Aalt Stadhaus Differdange
26.03.24

Newsletter

En renseignant votre adresse email, vous acceptez de recevoir nos Newsletters par courrier électronique. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription.
Si d’autres questions demeurent, vous pouvez prendre contact avec nous via l’adresse email mail@cape.lu.